मर्कूस 4:10
अनि जब येशू एक्लै हुनु हुन्थ्यो, बाह्रजना प्रेरितहरू र उहाँका अरू चेलाहरूले उहाँले भन्नुभएको दृष्टान्तहरूको बारेमा सोध्न थाले।
And | ὅτε | hote | OH-tay |
when | δὲ | de | thay |
he was | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
alone, | καταμόνας, | katamonas | ka-ta-MOH-nahs |
they that were | ἠρώτησαν | ērōtēsan | ay-ROH-tay-sahn |
about | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him | οἱ | hoi | oo |
with | περὶ | peri | pay-REE |
the | αὐτὸν | auton | af-TONE |
twelve | σὺν | syn | syoon |
asked | τοῖς | tois | toos |
of him | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
the | τὴν | tēn | tane |
parable. | παραβολήν | parabolēn | pa-ra-voh-LANE |