मर्कूस 14:56
अनेकौं मानिसहरू आए अनि येशूको विरूद्ध झूटो आरोपहरू लगाए। तर ती प्रमाणहरू एक अर्कामा मिल्दैनथ्यो।
| For | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| many | γὰρ | gar | gahr |
| bare false witness | ἐψευδομαρτύρουν | epseudomartyroun | ay-psave-thoh-mahr-TYOO-roon |
| against | κατ' | kat | kaht |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| but | καὶ | kai | kay |
| their | ἴσαι | isai | EE-say |
| witness | αἱ | hai | ay |
| agreed | μαρτυρίαι | martyriai | mahr-tyoo-REE-ay |
| not | οὐκ | ouk | ook |
| together. | ἦσαν | ēsan | A-sahn |