लूका 6:6
अर्को एक विश्रामको दिन येशू सभा घरमा जानु भयो। उहाँले मानिसहरूलाई शिक्षा दिनु भयो। एकजना दाहिने हात सुकेको मानिस त्यहाँ थियो।
| And | Ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| it came to pass | δὲ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| on | ἐν | en | ane |
| another | ἑτέρῳ | heterō | ay-TAY-roh |
| sabbath, | σαββάτῳ | sabbatō | sahv-VA-toh |
| that he | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
| entered | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| synagogue | συναγωγὴν | synagōgēn | syoon-ah-goh-GANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| taught: | διδάσκειν | didaskein | thee-THA-skeen |
| and | καὶ | kai | kay |
| there | ἦν | ēn | ane |
| was | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| a man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| καὶ | kai | kay | |
| whose | ἡ | hē | ay |
| χεὶρ | cheir | heer | |
| right | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| ἡ | hē | ay | |
| hand | δεξιὰ | dexia | thay-ksee-AH |
| was | ἦν | ēn | ane |
| withered. | ξηρά | xēra | ksay-RA |