लूका 22:30
मेरो राज्यमा मेरो टेबलमा बसेर तिमीहरूले खाने र पिउनेछौ। तिमीहरू सिंहासनमा बस्नेछौ अनि इस्राएलको बाह्रैवटा जातिको न्याय गर्नेछौ।
That | ἵνα | hina | EE-na |
ye may eat | ἐσθίητε | esthiēte | ay-STHEE-ay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
drink | πίνητε | pinēte | PEE-nay-tay |
at | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
my | τῆς | tēs | tase |
τραπέζης | trapezēs | tra-PAY-zase | |
table | μου | mou | moo |
in | ἐν | en | ane |
my | τῇ | tē | tay |
βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah | |
kingdom, | μου | mou | moo |
and | καὶ | kai | kay |
sit | καθίσησθε | kathisēsthe | ka-THEE-say-sthay |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
thrones | θρόνων | thronōn | THROH-none |
judging | κρίνοντες | krinontes | KREE-none-tase |
the | τὰς | tas | tahs |
twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
tribes | φυλὰς | phylas | fyoo-LAHS |
of | τοῦ | tou | too |
Israel. | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |