लूका 19:2
यरीकोमा एकजना जक्कै नाउँ भएको मानिस बस्थे । तिनी महसूल उठाउने हाकीम औ धनवान मानिस थिए ।
And, | καὶ | kai | kay |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
man a was there | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
named | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
καλούμενος | kaloumenos | ka-LOO-may-nose | |
Zacchaeus, | Ζακχαῖος | zakchaios | zahk-HAY-ose |
καὶ | kai | kay | |
which | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
was | ἦν | ēn | ane |
publicans, the among chief the | ἀρχιτελώνης | architelōnēs | ar-hee-tay-LOH-nase |
and | καὶ | kai | kay |
he | οὗτος | houtos | OO-tose |
was | ἦν | ēn | ane |
rich. | πλούσιος· | plousios | PLOO-see-ose |