लूका 13:1
त्यसबेला कोही मानिसहरू येशूसँग थिए। ती मानिसहरूले गालिलका मानिसहरूको विषयमा एउटा कथा येशूलाई सुनाए। पिलातसले कतिपय मानिसहरूलाई उपासना गरिरहेको बेला मारेका थिए। पिलातसले ती मानिसहरूको रगत परमेश्वरलाई बलिदान चढाएको पशुहरूको रगतसित मिसाए।
| There | Παρῆσαν | parēsan | pa-RAY-sahn |
| were present | δέ | de | thay |
| at | τινες | tines | tee-nase |
| that | ἐν | en | ane |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| season | τῷ | tō | toh |
| some | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
| that told | ἀπαγγέλλοντες | apangellontes | ah-pahng-GALE-lone-tase |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| Galilaeans, | Γαλιλαίων | galilaiōn | ga-lee-LAY-one |
| whose | ὧν | hōn | one |
| τὸ | to | toh | |
| blood | αἷμα | haima | AY-ma |
| Pilate | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| mingled had | ἔμιξεν | emixen | A-mee-ksane |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| their | τῶν | tōn | tone |
| θυσιῶν | thysiōn | thyoo-see-ONE | |
| sacrifices. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |