लूका 11:15
तर कोही मानिसहरूले भने, “बालजिबुल, भूतहरूको मालिकको शक्ति प्रयोग गरेर उहाँले भूतहरू भगाउँनु हुन्छ।”
But | τινὲς | tines | tee-NASE |
some | δὲ | de | thay |
of | ἐξ | ex | ayks |
them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
said, | εἶπον | eipon | EE-pone |
He casteth out | Ἐν | en | ane |
devils | Βεελζεβοὺλ | beelzeboul | vay-ale-zay-VOOL |
through | ἄρχοντι | archonti | AR-hone-tee |
Beelzebub | τῶν | tōn | tone |
the chief | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |
of | ἐκβάλλει | ekballei | ake-VAHL-lee |
the | τὰ | ta | ta |
devils. | δαιμόνια· | daimonia | thay-MOH-nee-ah |