लेवी 6:17
त्यो खमीरसित पकाउनु हुँदैन। मैले मलाई दिएको भेटीहरू तिनीहरूको भागको रूपमा तिनीहरूलाई दिएको नै छु। त्यो पाप बलि अनि दोषबलि जस्तै शुद्ध छ।
It shall not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
be baken | תֵֽאָפֶה֙ | tēʾāpeh | tay-ah-FEH |
with leaven. | חָמֵ֔ץ | ḥāmēṣ | ha-MAYTS |
given have I | חֶלְקָ֛ם | ḥelqām | hel-KAHM |
portion their for them unto it | נָתַ֥תִּי | nātattî | na-TA-tee |
fire; by made offerings my of | אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA |
it | מֵֽאִשָּׁ֑י | mēʾiššāy | may-ee-SHAI |
is most | קֹ֤דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
holy, | קָֽדָשִׁים֙ | qādāšîm | ka-da-SHEEM |
offering, sin the is as | הִ֔וא | hiw | heev |
and as the trespass offering. | כַּֽחַטָּ֖את | kaḥaṭṭāt | ka-ha-TAHT |
וְכָֽאָשָֽׁם׃ | wĕkāʾāšām | veh-HA-ah-SHAHM |