लेवी 21:3
अथवा अविवाहित दिदी-बहिनी भए तिनले लाश छोएर आफैंलाई अशुद्ध पार्न सक्छन्। (कन्ये दिदी अथवा बहिनी उनको साक्खै मानिन्छ जबसम्म तिनीहरूको बिहे हुँदैन, यसर्थ तिनीहरू मरेको खण्ड पूजाहारीले लाश छोएर आफूलाई अशुद्ध पार्न सक्छन्।)
And for his sister | וְלַֽאֲחֹת֤וֹ | wĕlaʾăḥōtô | veh-la-uh-hoh-TOH |
virgin, a | הַבְּתוּלָה֙ | habbĕtûlāh | ha-beh-too-LA |
that is nigh | הַקְּרוֹבָ֣ה | haqqĕrôbâ | ha-keh-roh-VA |
unto | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
which him, | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
hath had | לֹֽא | lōʾ | loh |
no | הָיְתָ֖ה | hāytâ | hai-TA |
husband; | לְאִ֑ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
be he may her for defiled. | לָ֖הּ | lāh | la |
יִטַּמָּֽא׃ | yiṭṭammāʾ | yee-ta-MA |