न्यायकर्ता 7:3
यसर्थ अब, एउटा सूचना दे। तिनीहरूलाई भन्, ‘जो कुनै पनि भयभीत छ त्यो गलेद पर्वत छोडेर जान सक्छ। त्यो मानिस घर फर्की जान सक्छ।”‘त्यस समयमा 22,000 मानिसहरूले गिदोनलाई छाडे अनि घर फर्के तर 10,000 मानिसहरू बाँकी रहे।
| Now | וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| therefore go to, | קְרָ֨א | qĕrāʾ | keh-RA |
| proclaim | נָ֜א | nāʾ | na |
| in the ears | בְּאָזְנֵ֤י | bĕʾoznê | beh-oze-NAY |
| people, the of | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Whosoever | מִֽי | mî | mee |
| is fearful | יָרֵ֣א | yārēʾ | ya-RAY |
| afraid, and | וְחָרֵ֔ד | wĕḥārēd | veh-ha-RADE |
| let him return | יָשֹׁ֥ב | yāšōb | ya-SHOVE |
| early depart and | וְיִצְפֹּ֖ר | wĕyiṣpōr | veh-yeets-PORE |
| from mount | מֵהַ֣ר | mēhar | may-HAHR |
| Gilead. | הַגִּלְעָ֑ד | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |
| And there returned | וַיָּ֣שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| of | מִן | min | meen |
| people the | הָעָ֗ם | hāʿām | ha-AM |
| twenty | עֶשְׂרִ֤ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and two | וּשְׁנַ֙יִם֙ | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-YEEM |
| thousand; | אֶ֔לֶף | ʾelep | EH-lef |
| remained there and | וַֽעֲשֶׂ֥רֶת | waʿăśeret | va-uh-SEH-ret |
| ten | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| thousand. | נִשְׁאָֽרוּ׃ | nišʾārû | neesh-ah-ROO |