न्यायकर्ता 3:2
यसर्थ परमप्रभुले ती अन्य जातिहरूलाई तिनीहरूका देशमा रहन दिनुभयो। (परमप्रभुले इस्राएलका मानिसहरूलाई, जो ती युद्धहरूमा लडेका थिएनन्, शिक्षा दिनलाई यसो गर्नु भएको थियो।) परमप्रभुले यस भूमि छोड्न लगाउनु भएका जातिहरूका नाउँ यो होः
| Only | רַ֗ק | raq | rahk |
| that | לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN |
| the generations | דַּ֚עַת | daʿat | DA-at |
| children the of | דֹּר֣וֹת | dōrôt | doh-ROTE |
| of Israel | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| might know, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| teach to | לְלַמְּדָ֖ם | lĕlammĕdām | leh-la-meh-DAHM |
| them war, | מִלְחָמָ֑ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| at the least | רַ֥ק | raq | rahk |
| as such | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| before | לְפָנִ֖ים | lĕpānîm | leh-fa-NEEM |
| knew | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| nothing | יְדָעֽוּם׃ | yĕdāʿûm | yeh-da-OOM |