न्यायकर्ता 12:8
यिप्तह पछि इब्सान नाउँका मानिस इस्राएलका मानिसहरूका न्यायकर्त्ता थिए। इब्सान बेतलेहेम शहरका थिए।
And after | וַיִּשְׁפֹּ֤ט | wayyišpōṭ | va-yeesh-POTE |
him Ibzan | אַֽחֲרָיו֙ | ʾaḥărāyw | AH-huh-rav |
of Bethlehem | אֶת | ʾet | et |
judged | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
אִבְצָ֖ן | ʾibṣān | eev-TSAHN | |
Israel. | מִבֵּ֥ית | mibbêt | mee-BATE |
לָֽחֶם׃ | lāḥem | LA-hem |