न्यायकर्ता 10:3 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल न्यायकर्ता न्यायकर्ता 10 न्यायकर्ता 10:3

Judges 10:3
तोलाको मृत्यु भएपछि परमेश्वरद्वारा अर्को न्यायकर्त्तालाई पठाइए। त्यस मानिसको नाउँ याईर थियो। याईर गिलादको इलाकामा बस्थे। याईर बाईस वर्षसम्म इस्राएलका मानिसहरूको न्यायकर्त्ता भए।

Judges 10:2Judges 10Judges 10:4

Judges 10:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

American Standard Version (ASV)
And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

Bible in Basic English (BBE)
And after him came Jair the Gileadite, who was judge over Israel for twenty-two years.

Darby English Bible (DBY)
After him arose Ja'ir the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

Webster's Bible (WBT)
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

World English Bible (WEB)
After him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.

Young's Literal Translation (YLT)
And there riseth after him Jair the Gileadite, and he judgeth Israel twenty and two years,

And
after
וַיָּ֣קָםwayyāqomva-YA-kome
him
arose
אַֽחֲרָ֔יוʾaḥărāywah-huh-RAV
Jair,
יָאִ֖ירyāʾîrya-EER
a
Gileadite,
הַגִּלְעָדִ֑יhaggilʿādîha-ɡeel-ah-DEE
judged
and
וַיִּשְׁפֹּט֙wayyišpōṭva-yeesh-POTE

אֶתʾetet
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
twenty
עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîmes-REEM
and
two
וּשְׁתַּ֖יִםûšĕttayimoo-sheh-TA-yeem
years.
שָׁנָֽה׃šānâsha-NA

Cross Reference

उत्पत्ति 31:48
लाबानले याकूबलाई भने, “यो ढुङ्गाको थुप्रोले हामी दुवैलाई हामीबीचको ‘सम्झौता’ सम्झना गराउनमा सहायता गर्नेछ।” यस कारण उसले त्यस ठाँउको नाउँ गलेद राख्यो।

गन्ती 32:29
मोशाले तिनीहरूलाई भने, “गाद र रूबेनका मानिसहरू यर्दन नदी पार गरी परमप्रभुको अघिबाट हिंड्दै युद्धमा जानेछन् र तिमीहरूलाई भूमि दखल गर्नु सहायता गर्नेछन्। अनि तिमीहरूले तिनीहरूलाई गिलादको भूमि तिनीहरूकै भाग पार्न दिनेछौ।