यहोशू 19:10
तेस्रो कुल समूहको आफ्ना जमीन प्राप्त गर्ने जबूलूनहरू थिए। जबूलूनका प्रत्येक कुल समूहले तिनीहरूलाई भाकल गरिएका भूमि प्राप्त गरे। जबूलूनको भूमिको सीमाना सारीदसम्म रहेको थियो।
And the third | וַיַּ֙עַל֙ | wayyaʿal | va-YA-AL |
lot | הַגּוֹרָ֣ל | haggôrāl | ha-ɡoh-RAHL |
came up | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
children the for | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
of Zebulun | זְבוּלֻ֖ן | zĕbûlun | zeh-voo-LOON |
families: their to according | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
and the border | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
inheritance their of | גְּב֥וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
was | נַֽחֲלָתָ֖ם | naḥălātām | na-huh-la-TAHM |
unto | עַד | ʿad | ad |
Sarid: | שָׂרִֽיד׃ | śārîd | sa-REED |