यहोशू 14:2
परमप्रभुले धेरै अघि त्यो तरिका मोशालाई आज्ञा गर्नु भएको थियो जुन तरिकाले उहाँ चाहनु हुन्थ्यो, कि मानिसहरूले आफ्ना भूमि छानुन्। साढे नौं कुल समूहका मानिसहरूले कुन भूमि कस-कसले पाउने सो निर्णय गर्नका निम्ति चिट्ठा लगाए।
By lot | בְּגוֹרַ֖ל | bĕgôral | beh-ɡoh-RAHL |
was their inheritance, | נַֽחֲלָתָ֑ם | naḥălātām | na-huh-la-TAHM |
as | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
the Lord | צִוָּ֤ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
commanded | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
hand the by | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
of Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
for the nine | לְתִשְׁעַ֥ת | lĕtišʿat | leh-teesh-AT |
tribes, | הַמַּטּ֖וֹת | hammaṭṭôt | ha-MA-tote |
and for the half | וַֽחֲצִ֥י | waḥăṣî | va-huh-TSEE |
tribe. | הַמַּטֶּֽה׃ | hammaṭṭe | ha-ma-TEH |