यहोशू 10:4
“मेरो साथमा आउनु होस्, अनि मलाई गिबोनमाथि आक्रमण गर्न सहयोग दिनु होस्। गिबोनले यहोशू अनि इस्राएलका मानिसहरूसित शान्ति-सम्झौता गरेकोछ।”
| Come up | עֲלֽוּ | ʿălû | uh-LOO |
| unto | אֵלַ֣י | ʾēlay | ay-LAI |
| me, and help | וְעִזְרֻ֔נִי | wĕʿizrunî | veh-eez-ROO-nee |
| smite may we that me, | וְנַכֶּ֖ה | wĕnakke | veh-na-KEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| Gibeon: | גִּבְע֑וֹן | gibʿôn | ɡeev-ONE |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| it hath made peace | הִשְׁלִ֥ימָה | hišlîmâ | heesh-LEE-ma |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| with and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |