यूहन्ना 9:41
येशूले भन्नुभयो, “यदि तिमीहरू साँच्चि नै अन्धा भएको भए तिमीहरू पापको दोषी हुने थिएनौं। तर अहिले तिमीहरूले देख्छु भन्यौ, यसकारण तिमीहरूको दोष रहिरहन्छ।”
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Jesus | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| said | ὁ | ho | oh |
| unto them, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| If | Εἰ | ei | ee |
| were ye | τυφλοὶ | typhloi | tyoo-FLOO |
| blind, | ἦτε | ēte | A-tay |
| ye should have | οὐκ | ouk | ook |
| ἂν | an | an | |
| no | εἴχετε | eichete | EE-hay-tay |
| sin: | ἁμαρτίαν· | hamartian | a-mahr-TEE-an |
| but | νῦν | nyn | nyoon |
| now | δὲ | de | thay |
| ye say, | λέγετε | legete | LAY-gay-tay |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| see; We | Βλέπομεν | blepomen | VLAY-poh-mane |
| ἡ | hē | ay | |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| your | ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
| sin | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| remaineth. | μένει | menei | MAY-nee |