यूहन्ना 8:3
शास्त्रीहरू र फरिसीहरूले एकजना आइमाईलाई त्यहाँ ल्याए। त्यस आइमाईले व्यभिचार गरिररहेको बेला समातिएकी थिई। ती यहूदीहरूले त्यस आइमाईलाई बलजफ्ती जनसमूह समक्ष ल्याए।
And | ἄγουσιν | agousin | AH-goo-seen |
the | δὲ | de | thay |
scribes | οἱ | hoi | oo |
and | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
Pharisees | καὶ | kai | kay |
brought | οἱ | hoi | oo |
unto | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
him | πρὸς | pros | prose |
a woman | αὐτὸν | auton | af-TONE |
taken | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
in | ἐν | en | ane |
adultery; | μοιχείᾳ | moicheia | moo-HEE-ah |
and | κατειλημμένην | kateilēmmenēn | ka-tee-lame-MAY-nane |
set had they when | καὶ | kai | kay |
her | στήσαντες | stēsantes | STAY-sahn-tase |
in | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
the midst, | ἐν | en | ane |
μέσῳ | mesō | MAY-soh |