यूहन्ना 6:6
येशूले यो प्रश्न फिलिपलाई जाँच्नलाई सोध्नु भएको थियो। उहाँलाई थाहा भइसकेको थियो कि उहाँले के गरिरहुनु भएको छ।
And | τοῦτο | touto | TOO-toh |
this | δὲ | de | thay |
he said | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
to prove | πειράζων | peirazōn | pee-RA-zone |
him: | αὐτόν· | auton | af-TONE |
for | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
he himself | γὰρ | gar | gahr |
knew | ᾔδει | ēdei | A-thee |
what | τί | ti | tee |
he would | ἔμελλεν | emellen | A-male-lane |
do. | ποιεῖν | poiein | poo-EEN |