यूहन्ना 12:43
ती मानिसहरू परमेश्वरबाट धेरै प्रशंसा गरिनु भन्दा मानिसहरूबाटै प्रशंसा गरिएको मन पराउँथे।
For | ἠγάπησαν | ēgapēsan | ay-GA-pay-sahn |
they loved | γὰρ | gar | gahr |
the | τὴν | tēn | tane |
praise | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
of | τῶν | tōn | tone |
men | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
than | ἤπερ | ēper | A-pare |
the | τὴν | tēn | tane |
praise | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
of | τοῦ | tou | too |
God. | θεοῦ | theou | thay-OO |