यूहन्ना 1:1
संसार सृष्टि हुन पहिल्यै त्यहाँ वचनथियो। त्यो वचन परमेश्वरसंग थियो, अनि वचननै परमेश्वर हुनुहुन्थ्यो।
In | Ἐν | en | ane |
the beginning | ἀρχῇ | archē | ar-HAY |
was | ἦν | ēn | ane |
the | ὁ | ho | oh |
Word, | λόγος | logos | LOH-gose |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
Word | λόγος | logos | LOH-gose |
was | ἦν | ēn | ane |
with | πρὸς | pros | prose |
τὸν | ton | tone | |
God, | θεόν | theon | thay-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
the | θεὸς | theos | thay-OSE |
Word | ἦν | ēn | ane |
was | ὁ | ho | oh |
God. | λόγος | logos | LOH-gose |