अय्यूब 34:33
अय्यूब, तिमी चाहन्छौ कि परमेश्वरले तिमीलाई पुरस्कार दिउन्। तर तिमी परिवर्तन हुन अस्वीकार गर्छौ। अय्यूब, यो तिम्रो निर्णय हो, मेरो होइन। मलाई बताऊ तिमी के सोच्छौ।
Should mind? thy to according be it | הֲֽמֵעִמְּךָ֬ | hămēʿimmĕkā | huh-may-ee-meh-HA |
he will recompense | יְשַׁלְמֶ֨נָּה׀ | yĕšalmennâ | yeh-shahl-MEH-na |
it, whether | כִּֽי | kî | kee |
refuse, thou | מָאַ֗סְתָּ | māʾastā | ma-AS-ta |
or whether | כִּי | kî | kee |
thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
choose; | תִבְחַ֣ר | tibḥar | teev-HAHR |
not and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
I: | אָ֑נִי | ʾānî | AH-nee |
therefore speak | וּֽמַה | ûma | OO-ma |
what | יָדַ֥עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
thou knowest. | דַבֵּֽר׃ | dabbēr | da-BARE |