अय्यूब 32:21
मैले अय्यूबसँग त्यस्तै व्यवहार गर्नुपर्छ जसरी म अन्य मानिसहरूलाई गदर्थें। म उसलाई राम्रो कुराहरू भन्ने कोशिश गर्ने छैन म त्यही भन्नेछु जुन मैले भन्नु पर्छ।
Let me not, | אַל | ʾal | al |
I pray you, | נָ֭א | nāʾ | na |
accept | אֶשָּׂ֣א | ʾeśśāʾ | eh-SA |
any man's | פְנֵי | pĕnê | feh-NAY |
person, | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
neither | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
let me give flattering titles | אָ֝דָ֗ם | ʾādām | AH-DAHM |
unto | לֹ֣א | lōʾ | loh |
man. | אֲכַנֶּֽה׃ | ʾăkanne | uh-ha-NEH |