अय्यूब 30:16
“अहिले मेरो जीवन प्रायः बितिसक्यो, अनि म चाँडै मर्नेछु। पीडित दिनहरूले मलाई पक्रेकोछ।
| And now | וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| my soul | עָ֭לַי | ʿālay | AH-lai |
| is poured out | תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ | tištappēk | teesh-ta-PAKE |
| upon | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
| days the me; | יֹ֖אחֲז֣וּנִי | yōʾḥăzûnî | YOH-huh-ZOO-nee |
| of affliction | יְמֵי | yĕmê | yeh-MAY |
| have taken hold upon | עֹֽנִי׃ | ʿōnî | OH-nee |