अय्यूब 27:20
ऊ भयभीत हुनेछ। यो बाढी बतास आए जस्तो हुनेछ अनि सारा सामान बगाएर लगे जस्तो हुनेछ। हटात आएको बाढीले जस्तो उसलाई कष्टले लपेट्नें छ। अनि उसलाई राति नै आँधीले उडाई लैजानेछ।
Terrors | תַּשִּׂיגֵ֣הוּ | taśśîgēhû | ta-see-ɡAY-hoo |
take hold | כַ֭מַּיִם | kammayim | HA-ma-yeem |
on him as waters, | בַּלָּה֑וֹת | ballāhôt | ba-la-HOTE |
tempest a | לַ֝֗יְלָה | laylâ | LA-la |
stealeth him away | גְּנָבַ֥תּוּ | gĕnābattû | ɡeh-na-VA-too |
in the night. | סוּפָֽה׃ | sûpâ | soo-FA |