अय्यूब 17:13 - नेपाली बाइबल

Job 17:13
म चिहानलाई मेरो नयाँ घर भनेर आशा गरौंला अंध्यारो चिहानमा मेरो ओछयान बनाउँने आशा गरौंला।

King James Version (KJV)
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

American Standard Version (ASV)
If I look for Sheol as my house; If I have spread my couch in the darkness;

Bible in Basic English (BBE)
If I am waiting for the underworld as my house, if I have made my bed in the dark;

Darby English Bible (DBY)
If I wait, Sheol is my house; I spread my bed in the darkness:

Webster's Bible (WBT)
If I wait, the grave is my house: I have made my bed in the darkness.

World English Bible (WEB)
If I look for Sheol as my house, If I have spread my couch in the darkness,

Young's Literal Translation (YLT)
If I wait -- Sheol `is' my house, In darkness I have spread out my couch.

Cross Reference

अय्यूब 3:13
यदि म जन्मेकै दिन मरेको भए म अहिले विश्राममा हुने थिएँ।

अय्यूब 10:21
जुन अँध्यारो, मृत्यु स्थान जहाँबाट कुनै मानिस फर्कदैन त्यस ठाउँमा जानु भन्दा अघि मेरो अलिकति बाँचेको समय मलाई उपभोग गर्न दिनुहोस्।

अय्यूब 14:14
यदि एकजना मानिस मर्छ, के ऊ फेरि जीउँदो हुन्छ? तबसम्म म पर्खुला जबसम्म म स्वतन्त्र हुन नसकुँला

अय्यूब 17:1
“मेरो आत्मा टुक्रियोः म त्याग्न तयार छु। मेरो जीवन प्रायः बितिसक्यो, चिहानले मलाई पर्खिरहेछ।

अय्यूब 30:23
मलाई थाहा छ कि तपाईंले मलाई मृत्यु तिर लैजानु हुन्छ, त्यस ठाँउमा, जहाँ अन्तमा सबै प्राणि जानै पर्छ।

भजनसंग्रह 27:14
परमप्रभुको सहयोगलाई पर्ख! बलियो र साहसी होऊ! अनि परमप्रभुको सहयोग पर्ख!

भजनसंग्रह 139:8
हे परमप्रभु, यदि म स्वर्ग तिर गए तपाईं त्यतै हुनुहुन्छ। यदि म पाताल तर्फ झरे तपाईं त्यतै हुनुहुन्छ।

यशैया 57:2
तर ती मानिसहरूमा शान्ति आउनेछ अनि तिनीहरू आफ्नौ ओछ्‌यानमा आराम गर्नेछन्। किनभने तिनीहरू परमप्रभुले चाहेकै बाटोमा गए।

विलाप 3:25
परमप्रभु ती मानिसहरूका लागि असल हुनुहुन्छ जसले प्रतीक्षा गर्दछ। परमप्रभु ती मानिसहरूका लागि असल हुनुहुन्छ जसले उहाँलाई खोज्दछ।