अय्यूब 14:6
यसैले परमेश्वर, हामीलाई हेर्न छोडिदिनु हवस। हामीलाई एक्लो छोडि दिनुहोस् ताकि हामी हाम्रो मेहनती दिनहरूमा सन्तुष्ट भई बस्न सकौं।
Turn | שְׁעֵ֣ה | šĕʿē | sheh-A |
from | מֵעָלָ֣יו | mēʿālāyw | may-ah-LAV |
him, that he may rest, | וְיֶחְדָּ֑ל | wĕyeḥdāl | veh-yek-DAHL |
till | עַד | ʿad | ad |
accomplish, shall he | יִ֝רְצֶ֗ה | yirṣe | YEER-TSEH |
as an hireling, | כְּשָׂכִ֥יר | kĕśākîr | keh-sa-HEER |
his day. | יוֹמֽוֹ׃ | yômô | yoh-MOH |