यर्मिया 2:22
तिमीले आफ्नो शरीर धेरै साबुनहरू दलेर खारयुक्त पानीले नुहाए पनि, अझ म तिम्रा अपराधहरूको दाग देख्नु सक्छ।” यो सन्देश मेरा मालिक परमप्रभुबाट आँउछ।
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| though | אִם | ʾim | eem |
| thou wash | תְּכַבְּסִי֙ | tĕkabbĕsiy | teh-ha-beh-SEE |
| nitre, with thee | בַּנֶּ֔תֶר | banneter | ba-NEH-ter |
| and take thee much | וְתַרְבִּי | wĕtarbî | veh-tahr-BEE |
| soap, | לָ֖ךְ | lāk | lahk |
| yet thine iniquity | בֹּרִ֑ית | bōrît | boh-REET |
| is marked | נִכְתָּ֤ם | niktām | neek-TAHM |
| before | עֲוֹנֵךְ֙ | ʿăwōnēk | uh-oh-nake |
| me, saith | לְפָנַ֔י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
| the Lord | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| God. | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |