यर्मिया 15:2
ती मानिसहरूले तिमीलाई सोध्न सक्छन्, ‘हामी कहाँ जाने?’ तब तिनीहरूलाई भन यसकारण परमप्रभु भन्नुहुन्छ,‘ती मर्नु पर्नेहरू मरून, तरवारले मारिनु पर्नेहरू तरवारले नै मारिउन, अनिकालमा परिनु पर्नेहरू अनिकालमा नै परून अनि कैदी हुनु पर्नेहरूलाई कैद नै गरिनेछ।
| And it shall come to pass, | וְהָיָ֛ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| if | כִּֽי | kî | kee |
| they say | יֹאמְר֥וּ | yōʾmĕrû | yoh-meh-ROO |
| unto | אֵלֶ֖יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| thee, Whither | אָ֣נָה | ʾānâ | AH-na |
| shall we go forth? | נֵצֵ֑א | nēṣēʾ | nay-TSAY |
| tell shalt thou then | וְאָמַרְתָּ֙ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| אֲלֵיהֶ֜ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM | |
| them, Thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Lord; the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Such as | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| are for death, | לַמָּ֤וֶת | lammāwet | la-MA-vet |
| death; to | לַמָּ֙וֶת֙ | lammāwet | la-MA-VET |
| and such as | וַאֲשֶׁ֤ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| are for the sword, | לַחֶ֙רֶב֙ | laḥereb | la-HEH-REV |
| sword; the to | לַחֶ֔רֶב | laḥereb | la-HEH-rev |
| and such as | וַאֲשֶׁ֤ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| famine, the for are | לָֽרָעָב֙ | lārāʿāb | la-ra-AV |
| to the famine; | לָֽרָעָ֔ב | lārāʿāb | la-ra-AV |
| as such and | וַאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| are for the captivity, | לַשְּׁבִ֖י | laššĕbî | la-sheh-VEE |
| to the captivity. | לַשֶּֽׁבִי׃ | laššebî | la-SHEH-vee |