यर्मिया 13:7
यसकारण म परात नदीमा गएँ अनि जहाँ मैले पटुका लुकाएको थिएँ त्यो ठाँउमा खनें। मैले पटुका पाएँ तर त्यो मक्किएर काम नलाग्ने भएको थियो।
| Then I went | וָאֵלֵ֣ךְ | wāʾēlēk | va-ay-LAKE |
| to Euphrates, | פְּרָ֔תָה | pĕrātâ | peh-RA-ta |
| and digged, | וָאֶחְפֹּ֗ר | wāʾeḥpōr | va-ek-PORE |
| took and | וָֽאֶקַּח֙ | wāʾeqqaḥ | va-eh-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| the girdle | הָ֣אֵז֔וֹר | hāʾēzôr | HA-ay-ZORE |
| from | מִן | min | meen |
| the place | הַמָּק֖וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| טְמַנְתִּ֣יו | ṭĕmantîw | teh-mahn-TEEOO | |
| I had hid | שָׁ֑מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| it: and, behold, | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
| girdle the | נִשְׁחַ֣ת | nišḥat | neesh-HAHT |
| was marred, | הָאֵז֔וֹר | hāʾēzôr | ha-ay-ZORE |
| it was profitable | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| for nothing. | יִצְלַ֖ח | yiṣlaḥ | yeets-LAHK |
| לַכֹּֽל׃ | lakkōl | la-KOLE |