यशैया 8:13
सेनाहरूका परमप्रभुको मात्र तिमीले डर राख्नु पर्छ। उहाँलाई मात्र तिमीले आदर गर्नु पर्छ।
| Sanctify | אֶת | ʾet | et |
| יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| the Lord | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| of hosts | אֹת֣וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| him let and himself; | תַקְדִּ֑ישׁוּ | taqdîšû | tahk-DEE-shoo |
| be your fear, | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| him let and | מוֹרַאֲכֶ֖ם | môraʾăkem | moh-ra-uh-HEM |
| be your dread. | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| מַֽעֲרִֽצְכֶֽם׃ | maʿăriṣĕkem | MA-uh-REE-tseh-HEM |