यशैया 7:6
हामी जानै पर्छ र यहूदाको विरूद्ध लड्नु पर्छ। हामी यहूदालाई हाम्रै निम्ति विभाजन गर्ने छौ। हामी ताबालको छोरोलाई यहूदाको नयाँ राजा बनाउनेछौं।”‘
| Let us go up | נַעֲלֶ֤ה | naʿăle | na-uh-LEH |
| Judah, against | בִֽיהוּדָה֙ | bîhûdāh | vee-hoo-DA |
| and vex | וּנְקִיצֶ֔נָּה | ûnĕqîṣennâ | oo-neh-kee-TSEH-na |
| breach a make us let and it, | וְנַבְקִעֶ֖נָּה | wĕnabqiʿennâ | veh-nahv-kee-EH-na |
| for therein | אֵלֵ֑ינוּ | ʾēlênû | ay-LAY-noo |
| us, and set | וְנַמְלִ֥יךְ | wĕnamlîk | veh-nahm-LEEK |
| a king | מֶ֙לֶךְ֙ | melek | MEH-lek |
| midst the in | בְּתוֹכָ֔הּ | bĕtôkāh | beh-toh-HA |
| of it, even | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Tabeal: | טָֽבְאַֽל׃ | ṭābĕʾal | TA-veh-AL |