यशैया 55:13
जहाँ पोथ्राहरू छन् त्यहा विशाल सल्लाका रूखहरू उम्रनेछन्। वनमारा घारीमा हिना वृक्षहरू उम्रनेछन्। ती कुराहरूले परमप्रभुको ख्याति बढाउने छ। ती कुराहरूले परमप्रभुको शक्तिको प्रमाण गर्दछ। यो चिन्ह कहिल्यै नाश हुने छैन्।”
| Instead | תַּ֤חַת | taḥat | TA-haht |
| of the thorn | הַֽנַּעֲצוּץ֙ | hannaʿăṣûṣ | ha-na-uh-TSOOTS |
| shall come up | יַעֲלֶ֣ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
| tree, fir the | בְר֔וֹשׁ | bĕrôš | veh-ROHSH |
| and instead | תַ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| brier the of | הַסִּרְפַּ֖ד | hassirpad | ha-seer-PAHD |
| shall come up | יַעֲלֶ֣ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
| tree: myrtle the | הֲדַ֑ס | hădas | huh-DAHS |
| and it shall be | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| to the Lord | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
| name, a for | לְשֵׁ֔ם | lĕšēm | leh-SHAME |
| for an everlasting | לְא֥וֹת | lĕʾôt | leh-OTE |
| sign | עוֹלָ֖ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| not shall that | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| be cut off. | יִכָּרֵֽת׃ | yikkārēt | yee-ka-RATE |