यशैया 53:8
मानिसहरूले जबरजस्ती गरेर उसलाई लगे। अनि तिनीहरूले उसलाई निष्पक्ष प्रकारले न्याय गरेनन्। कसैले पनि उसको परिवारको बारेमा केही भन्न सकेनन, किनभने बाँचिरहेका मानिसहरूका ठाउँबाट उसलाई लगेर गयो। मेरा मानिसहरूका पापहरूका खातिर उसलाई दण्ड दिइयो।
| He was taken | מֵעֹ֤צֶר | mēʿōṣer | may-OH-tser |
| from prison | וּמִמִּשְׁפָּט֙ | ûmimmišpāṭ | oo-mee-meesh-PAHT |
| and from judgment: | לֻקָּ֔ח | luqqāḥ | loo-KAHK |
| who and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| shall declare | דּוֹר֖וֹ | dôrô | doh-ROH |
| his generation? | מִ֣י | mî | mee |
| for | יְשׂוֹחֵ֑חַ | yĕśôḥēaḥ | yeh-soh-HAY-ak |
| off cut was he | כִּ֤י | kî | kee |
| land the of out | נִגְזַר֙ | nigzar | neeɡ-ZAHR |
| of the living: | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| transgression the for | חַיִּ֔ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| of my people | מִפֶּ֥שַׁע | mippešaʿ | mee-PEH-sha |
| was he stricken. | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| נֶ֥גַע | negaʿ | NEH-ɡa | |
| לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |