यशैया 5:2
मेरा मित्रले खेत खने अनि सफा पारे। उनले त्यहाँ राम्रो अङ्गुरको बोट रोपे। उनले खेतको माझमा एउटा मचान अनि एउटा कोल निर्माण गरे। तब उनले त्यहाँ अङ्गुरको राम्रो फसलको आशा गरे। तर त्यहाँ नराम्रा अङ्गुरहरू मात्र फल्यो।
And he fenced | וַֽיְעַזְּקֵ֣הוּ | wayʿazzĕqēhû | va-ah-zeh-KAY-hoo |
stones the out gathered and it, | וַֽיְסַקְּלֵ֗הוּ | waysaqqĕlēhû | va-sa-keh-LAY-hoo |
planted and thereof, | וַיִּטָּעֵ֙הוּ֙ | wayyiṭṭāʿēhû | va-yee-ta-A-HOO |
vine, choicest the with it | שֹׂרֵ֔ק | śōrēq | soh-RAKE |
and built | וַיִּ֤בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
a tower | מִגְדָּל֙ | migdāl | meeɡ-DAHL |
midst the in | בְּתוֹכ֔וֹ | bĕtôkô | beh-toh-HOH |
of it, and also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
made | יֶ֖קֶב | yeqeb | YEH-kev |
winepress a | חָצֵ֣ב | ḥāṣēb | ha-TSAVE |
therein: and he looked | בּ֑וֹ | bô | boh |
forth bring should it that | וַיְקַ֛ו | wayqǎw | vai-KAHV |
grapes, | לַעֲשׂ֥וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
and it brought forth | עֲנָבִ֖ים | ʿănābîm | uh-na-VEEM |
wild grapes. | וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
בְּאֻשִֽׁים׃ | bĕʾušîm | beh-oo-SHEEM |