यशैया 49:3
परमप्रभुले मलाई भन्नुभयो, “इस्राएल, तिमी मेरो दास हौ। म तिमीसँग अचम्म लाग्दो कामहरू गर्नेछु।”
| And said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto me, Thou | לִ֖י | lî | lee |
| art my servant, | עַבְדִּי | ʿabdî | av-DEE |
| Israel, O | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
| in whom | יִשְׂרָאֵ֕ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| I will be glorified. | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| בְּךָ֖ | bĕkā | beh-HA | |
| אֶתְפָּאָֽר׃ | ʾetpāʾār | et-pa-AR |