यशैया 46:3
“हे याकूबका परिवार, मलाई ध्यान दिएर सुन। इस्राएलबाट आएका सारा मानिसहरू जो अझ जीवित छन्, ध्यान दिएर सुन्। मैले तिमीहरूलाई बोकी ल्याएको हुँ। तिमीहरू आफ्ना आमाको गर्भमा हुँदादेखि नै मैले बोकी ल्याएको हुँ।
| Hearken | שִׁמְע֤וּ | šimʿû | sheem-OO |
| unto | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| me, O house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of Jacob, | יַעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the remnant | שְׁאֵרִ֖ית | šĕʾērît | sheh-ay-REET |
| of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| which are borne | הַֽעֲמֻסִים֙ | haʿămusîm | ha-uh-moo-SEEM |
| by me from | מִנִּי | minnî | mee-NEE |
| belly, the | בֶ֔טֶן | beṭen | VEH-ten |
| which are carried | הַנְּשֻׂאִ֖ים | hannĕśuʾîm | ha-neh-soo-EEM |
| from | מִנִּי | minnî | mee-NEE |
| the womb: | רָֽחַם׃ | rāḥam | RA-hahm |