यशैया 24:14
छाडिएका मानिसहरू चिच्याउन थाल्नेछन्। तिनीहरूका चिच्याहट समुद्रका गर्जन भन्दा पनि जोडले हुनेछ। तिनीहरू परमेश्वरको महानताले गर्दा खुशी हुनेछन्।
They | הֵ֛מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
shall lift up | יִשְׂא֥וּ | yiśʾû | yees-OO |
voice, their | קוֹלָ֖ם | qôlām | koh-LAHM |
they shall sing | יָרֹ֑נּוּ | yārōnnû | ya-ROH-noo |
majesty the for | בִּגְא֣וֹן | bigʾôn | beeɡ-ONE |
of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
aloud cry shall they | צָהֲל֖וּ | ṣāhălû | tsa-huh-LOO |
from the sea. | מִיָּֽם׃ | miyyām | mee-YAHM |