यशैया 2:22
तिमीहरूले आफूलाई जोगाउन अन्य मानिसहरूमा भरोसा नगर्। तिनीहरू मानिसहरू मात्र हुन्-जो मर्दछन्। यसकारण तिमीहरूले उनीहरूलाई परमप्रभु जस्तै प्रभावशाली हुन्छन् भनेर नठाने पनि हुन्छ।
Cease | חִדְל֤וּ | ḥidlû | heed-LOO |
ye from | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
man, | מִן | min | meen |
whose | הָ֣אָדָ֔ם | hāʾādām | HA-ah-DAHM |
breath | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
nostrils: his in is | נְשָׁמָ֖ה | nĕšāmâ | neh-sha-MA |
for | בְּאַפּ֑וֹ | bĕʾappô | beh-AH-poh |
wherein | כִּֽי | kî | kee |
he is | בַמֶּ֥ה | bamme | va-MEH |
to be accounted of? | נֶחְשָׁ֖ב | neḥšāb | nek-SHAHV |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |