Haggai 1:3
फेरी परमप्रभुको वचन अगमवक्ता हाग्गैबाट आयो, जसमा भनिएको थियो, तिमीहरू सोच्छौ तिम्रो सही समय आइ सक्यो।
Haggai 1:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
American Standard Version (ASV)
Then came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,
Darby English Bible (DBY)
And the word of Jehovah came by Haggai the prophet, saying,
World English Bible (WEB)
Then the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And there is a word of Jehovah by the hand of Haggai the prophet, saying:
| Then came | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| the word | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| by | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| Haggai | חַגַּ֥י | ḥaggay | ha-ɡAI |
| the prophet, | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
Cross Reference
एज्रा 5:1
अहिले अगमवक्ता हाग्गै अनि इद्दोको छोरा जकर्याहले यहूदा अनि यरूशलेमका यहूदीहरूलाई इस्राएलका परमेश्वर-जो तिनीहरूमा थिए। परमेश्वरको नाउँमा अगम वाणी गरे।
जकरिया 1:1
बेरेक्याहका छोरा जकरियाले परमप्रभुबाट यो वचन प्राप्त गरे जुन फारसका राजा दाराको दोस्रो र्बषको आठौं महिनामा आको थियो। जकरिया बेरेक्याहका छोरा थिए। बेरेक्याह इद्दो अगमवक्ताका छोरा थिए। वचन यस प्रकार छः