उत्पत्ति 34:2
त्यस देशका राजा हामोरका छोरा शकेमले दीनालाई देख्यो। उसले उनलाई पक्रेर उनीसित बलात्कार गर्यो।
| And when Shechem | וַיַּ֨רְא | wayyar | va-YAHR |
| the son | אֹתָ֜הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| Hamor of | שְׁכֶ֧ם | šĕkem | sheh-HEM |
| the Hivite, | בֶּן | ben | ben |
| prince | חֲמ֛וֹר | ḥămôr | huh-MORE |
| country, the of | הַֽחִוִּ֖י | haḥiwwî | ha-hee-WEE |
| saw | נְשִׂ֣יא | nĕśîʾ | neh-SEE |
| her, he took | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| lay and her, | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| with her, and defiled her. | אֹתָ֛הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| וַיִּשְׁכַּ֥ב | wayyiškab | va-yeesh-KAHV | |
| אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA | |
| וַיְעַנֶּֽהָ׃ | wayʿannehā | vai-ah-NEH-ha |