गलाती 2:18 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल गलाती गलाती 2 गलाती 2:18

Galatians 2:18
यदि मैले फेरि त्यही छोडिसकेको व्यवस्था प्रचार गरें भने मैले स्वीकारें कि मैले व्यवस्था भङ्ग गरें।

Galatians 2:17Galatians 2Galatians 2:19

Galatians 2:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.

American Standard Version (ASV)
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.

Bible in Basic English (BBE)
For if I put up again those things which I gave to destruction, I am seen to be a wrongdoer.

Darby English Bible (DBY)
For if the things I have thrown down, these I build again, I constitute myself a transgressor.

World English Bible (WEB)
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.

Young's Literal Translation (YLT)
for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;

For
εἰeiee
if
γὰρgargahr
I
build
haa
again
κατέλυσαkatelysaka-TAY-lyoo-sa
the
things
ταῦταtautaTAF-ta
which
πάλινpalinPA-leen
I
destroyed,
οἰκοδομῶoikodomōoo-koh-thoh-MOH
I
make
παραβάτηνparabatēnpa-ra-VA-tane
myself
ἐμαυτὸνemautonay-maf-TONE
a
transgressor.
συνίστημιsynistēmisyoon-EE-stay-mee