गलाती 1:9
हामीले यो अघि नै भनिसकेका छौं। र अहिले पनि भन्दैछु। तिमीहरूले साँचो सुसमाचारलाई स्वीकार गरिसककेका छौ। यसर्थ यदि कसैले तिमीहरूलाई मुक्तिको अर्कै उपाय बताँउछ भने त्यसको विरोध गर्नुपर्छ।
| As | ὡς | hōs | ose |
| we said before, | προειρήκαμεν | proeirēkamen | proh-ee-RAY-ka-mane |
| so | καὶ | kai | kay |
| I say | ἄρτι | arti | AR-tee |
| now | πάλιν | palin | PA-leen |
| again, | λέγω | legō | LAY-goh |
| If | εἴ | ei | ee |
| any | τις | tis | tees |
| gospel other any preach man | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| unto you | εὐαγγελίζεται | euangelizetai | ave-ang-gay-LEE-zay-tay |
| than | παρ' | par | pahr |
| that | ὃ | ho | oh |
| received, have ye | παρελάβετε | parelabete | pa-ray-LA-vay-tay |
| let him be | ἀνάθεμα | anathema | ah-NA-thay-ma |
| accursed. | ἔστω | estō | A-stoh |