इजकिएल 41:8 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल इजकिएल इजकिएल 41 इजकिएल 41:8

Ezekiel 41:8
मैले यो पनि देखें कि मन्दिरको चारैतिर जगहरू बसालिएका थिए। छेउको कोठाहरूको जग पुरा एक टाँगो अर्थात् छ हात लामो थियो।

Ezekiel 41:7Ezekiel 41Ezekiel 41:9

Ezekiel 41:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

American Standard Version (ASV)
I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

Bible in Basic English (BBE)
And I saw that the house had a stone floor all round; the bases of the side-rooms were a full rod of six great cubits high.

Darby English Bible (DBY)
And I saw that the house had an elevation round about: the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits to the joint.

World English Bible (WEB)
I saw also that the house had a raised base round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have looked at the house, the height all round about: the foundations of the side-chambers `are' the fulness of the reed, six cubits by the joining.

I
saw
וְרָאִ֧יתִיwĕrāʾîtîveh-ra-EE-tee
also
the
height
לַבַּ֛יִתlabbayitla-BA-yeet
house
the
of
גֹּ֖בַהּgōbahɡOH-va
round
סָבִ֣יב׀sābîbsa-VEEV
about:
סָבִ֑יבsābîbsa-VEEV
the
foundations
מיּסְד֤וֹתmyysĕdôtm-yseh-DOTE
chambers
side
the
of
הַצְּלָעוֹת֙haṣṣĕlāʿôtha-tseh-la-OTE
were
a
full
מְל֣וֹmĕlômeh-LOH
reed
הַקָּנֶ֔הhaqqāneha-ka-NEH
of
six
שֵׁ֥שׁšēšshaysh
great
אַמּ֖וֹתʾammôtAH-mote
cubits.
אַצִּֽילָה׃ʾaṣṣîlâah-TSEE-la

Cross Reference

इजकिएल 40:5
मैले एउटा पर्खाल देखें जसले मन्दिर चारैतिरबाट घेरेको थियो। त्यो मानिसको हातमा चीजहरू नाप्ने एउटा टाँगो थियो। त्यो टाँगो छ हातको लामो थियो। प्रत्येक हात एक हात र चार औंला लम्बाई थियो। यसकारण त्यस मानिसले पर्खालको चौडाई मोटो नाप्यो। त्यो एक हात चौडाईको थियो। त्यस मानिसले पर्खालको उचाई नाप्यो। यो एक टाँगो अग्लो थियो।

प्रकाश 21:16
त्यो नगर एक वर्गाकार क्षेत्रमा निर्माण गरिएको थियो। त्यसको लभ्बाई र चौडाइ बराबर थियो। स्वर्गदूतले त्यो डन्डाले नगरको नाप गरे। त्यो नगर बाह्र हजार स्टेडिया लामो, बाह्र हजार स्टेडिया चौडा अनि बाह्र हजार स्टेडिया अग्लो थियो।