इजकिएल 3:26
म तिम्रो जिब्रो तिम्रो तालुमा टँसाई दिनेछु। तिमीले बात गर्न सक्नेछैनौ। यसकारण तिनीहरूले कोही मानिसलाई पनि यस्तो भेट्टाउने छैनन् जसले तिनीहरूलाई शिक्षा दिन सकोस् कि तिनीहरूले पाप गरिरहेका छन्। किन? किनकि तिनीहरू सँधै मेरो विरूद्धमा गइरहेका छन्।
| And I will make thy tongue | וּלְשֽׁוֹנְךָ֙ | ûlĕšônĕkā | oo-leh-shoh-neh-HA |
| cleave | אַדְבִּ֣יק | ʾadbîq | ad-BEEK |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the roof of thy mouth, | חִכֶּ֔ךָ | ḥikkekā | hee-KEH-ha |
| dumb, be shalt thou that | וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ | wĕneʾĕlamtā | veh-neh-ay-LAHM-ta |
| and shalt not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| be | תִֽהְיֶ֥ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| reprover: a them to | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH | |
| for | מוֹכִ֑יחַ | môkîaḥ | moh-HEE-ak |
| they | כִּ֛י | kî | kee |
| are a rebellious | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| house. | מְרִ֖י | mĕrî | meh-REE |
| הֵֽמָּה׃ | hēmmâ | HAY-ma |