इजकिएल 11:8
तिमी तरवारसँग भयभीत छौ। तर म तिम्रो विरूद्ध तरवार लिएर आउँदैछु।”‘ परमप्रभु हाम्रो मालिकले यी सबै कुरा भन्नुभयो। यसकारण यो घट्ने छ।
Ye have feared | חֶ֖רֶב | ḥereb | HEH-rev |
the sword; | יְרֵאתֶ֑ם | yĕrēʾtem | yeh-ray-TEM |
bring will I and | וְחֶ֙רֶב֙ | wĕḥereb | veh-HEH-REV |
a sword | אָבִ֣יא | ʾābîʾ | ah-VEE |
upon | עֲלֵיכֶ֔ם | ʿălêkem | uh-lay-HEM |
saith you, | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |