इजकिएल 1:5
बादल भित्रबाट चारवटा जीवित प्राणीहरू झैं केही देखा पर्यो, त्यो हेर्दा मानिसको रूप जस्तै देखिन्थ्यो।
Also out of the midst | וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ | ûmittôkāh | oo-MEE-toh-HA |
likeness the came thereof | דְּמ֖וּת | dĕmût | deh-MOOT |
of four | אַרְבַּ֣ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
creatures. living | חַיּ֑וֹת | ḥayyôt | HA-yote |
And this | וְזֶה֙ | wĕzeh | veh-ZEH |
was their appearance; | מַרְאֵֽיהֶ֔ן | marʾêhen | mahr-ay-HEN |
they | דְּמ֥וּת | dĕmût | deh-MOOT |
had the likeness | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
of a man. | לָהֵֽנָּה׃ | lāhēnnâ | la-HAY-na |