Exodus 6:15
शिमोनका छोराहरू हुन् यमूएल, यामिन, ओहद, याकिन, सोहर र शाऊल। (शाऊल कनानी पत्नीबाट जम्मेका छोरा थिए) यो शिमोनको वंश थियो।
Exodus 6:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman; these are the families of Simeon.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Simeon: Jemuel and Jamin and Ohad and Jachin and Zohar and Shaul, the son of a woman of Canaan: these are the families of Simeon.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Saul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.
World English Bible (WEB)
The sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman; these are the families of Simeon.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Simeon `are' Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul, son of the Canaanitess: these `are' families of Simeon.
| And the sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Simeon; | שִׁמְע֗וֹן | šimʿôn | sheem-ONE |
| Jemuel, | יְמוּאֵ֨ל | yĕmûʾēl | yeh-moo-ALE |
| Jamin, and | וְיָמִ֤ין | wĕyāmîn | veh-ya-MEEN |
| and Ohad, | וְאֹ֙הַד֙ | wĕʾōhad | veh-OH-HAHD |
| and Jachin, | וְיָכִ֣ין | wĕyākîn | veh-ya-HEEN |
| and Zohar, | וְצֹ֔חַר | wĕṣōḥar | veh-TSOH-hahr |
| Shaul and | וְשָׁא֖וּל | wĕšāʾûl | veh-sha-OOL |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| woman: Canaanitish a of | הַֽכְּנַעֲנִ֑ית | hakkĕnaʿănît | ha-keh-na-uh-NEET |
| these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the families | מִשְׁפְּחֹ֥ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
| of Simeon. | שִׁמְעֽוֹן׃ | šimʿôn | sheem-ONE |
Cross Reference
उत्पत्ति 46:10
शिमोनका छोराहरूः यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन अनि सोहर र कनानी पनि थिए। (शाओल कनानी पत्नीबाट जन्मेका शिमोनका थिए।)
1 इतिहास 4:24
शिमोनका छोराहरू नमूएल, यामीन, यारीब, जेरह अनि शाऊल थिए।
गन्ती 26:12
कुलसमूह अनुसार शिमोनको सन्तानहरू यी नै हुन्;नमूएलबाट नमूएलको कुलसमूह, यामीनबाट यामीनीहरूको कुलसमूह, याकीनबाट याकीनीको कुलसमूह,