प्रस्थान 39:2
तिनीहरूले एपोद सुनको धागो, मिहीन सुतीको लुगा अनि निलो, बैजनी र रातो धागोले बनाए।
And he made | וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
אֶת | ʾet | et | |
ephod the | הָֽאֵפֹ֑ד | hāʾēpōd | ha-ay-FODE |
of gold, | זָהָ֗ב | zāhāb | za-HAHV |
blue, | תְּכֵ֧לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
purple, and | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
and scarlet, | וְתוֹלַ֥עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
שָׁנִ֖י | šānî | sha-NEE | |
and fine twined | וְשֵׁ֥שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
linen. | מָשְׁזָֽר׃ | mošzār | mohsh-ZAHR |