प्रस्थान 36:38
प्रयोग द्वारमाथि पर्दाको लागि तिनीहरूले पाँचवटा खम्बाहरू तथा अंकुसेहरू बनाएर खम्बाका सुर्काउनीहरू र पर्दाका खाम्बालाई सुनले मोहोरे। ती पाँचवटा खम्बाको लागि तिनीहरूले पाँचवटा आधारहरू बनाए।
And the five | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
pillars | עַמּוּדָ֤יו | ʿammûdāyw | ah-moo-DAV |
hooks: their with it of | חֲמִשָּׁה֙ | ḥămiššāh | huh-mee-SHA |
and he overlaid | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
chapiters their | וָ֣וֵיהֶ֔ם | wāwêhem | VA-vay-HEM |
and their fillets | וְצִפָּ֧ה | wĕṣippâ | veh-tsee-PA |
with gold: | רָֽאשֵׁיהֶ֛ם | rāʾšêhem | ra-shay-HEM |
five their but | וַחֲשֻֽׁקֵיהֶ֖ם | waḥăšuqêhem | va-huh-shoo-kay-HEM |
sockets | זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV |
were of brass. | וְאַדְנֵיהֶ֥ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
חֲמִשָּׁ֖ה | ḥămiššâ | huh-mee-SHA | |
נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |